El señor Vale se puso de pie con calma. —Señor Holloway, usted ya no es su contacto médico.
Grant apretó la mandíbula. —Esto es entre mi esposa y yo.
—Su petición dice lo contrario.
La habitación quedó en silencio.
La mirada de Grant se posó en la mía.
Recordé haber firmado el acta de matrimonio en el jardín de mi padre. Recordé a Grant susurrando que nunca había deseado nada tanto en su vida. Pensé que se refería a mí.
Ahora se acercó, bajando la voz. —Viv, escúchame. La situación se ha descontrolado.
—Me divorciaste mientras estaba inconsciente.
—Presenté los papeles. Eso no significa...
—Significa exactamente lo que significa.
Su rostro se endureció. —No tienes idea de la presión a la que estaba sometido.
Una risa débil y dolorosa se me escapó. —Estuve a punto de morir.
—¡Y me estaba ahogando! —gritó.
La enfermera se estremeció. El señor Vale no lo hizo.
Grant se pasó la mano por la cara e intentó de nuevo, esta vez en voz más baja: «Cometí un error».
«No», dije. «Tomaste tu decisión».
Miró hacia la pared de cristal de la habitación infantil. Por primera vez, su expresión cambió. No era amor. No era arrepentimiento. Algo más parecido a la ansiedad.
«¿Son míos?», preguntó.
La temperatura de la habitación pareció bajar varios grados.
La voz del señor Vale rompió el silencio. «Ten mucho cuidado».
Grant no me apartó la vista. «Es una pregunta justa».
No fue la acusación lo que me rompió el corazón.
Fue la facilidad con la que lo hizo.
Me abandonó, los abandonó, y aún quería hacerme tanto daño que olvidé que él era el que estaba siendo juzgado.
Miré al hombre al que una vez le había confiado cada parte de mí, por más tierna e ingenua que fuera.
—Sí —dije—. Son tuyos.
Luego aparté la mirada.