—Señora de Villiers, nuestras instrucciones acaban de cambiar.
Por primera vez desde que Camille la conoció, Béatrice parecía ajena a lo que sucedía.
Los coches se detuvieron.
Varios hombres y mujeres de traje bajaron, portando maletines, ordenadores y documentos sellados.
En el centro del grupo se encontraba Marc Delorme, director jurídico de Valcourt Participations.
Su nombre suscitó murmullos de inmediato.
Incluso quienes no conocían personalmente al grupo eran conscientes de su influencia.
Valcourt Participations poseía participaciones en empresas energéticas, clínicas, compañías de transporte, infraestructuras portuarias y fondos inmobiliarios. Y lo que es más importante, en los últimos cuatro años se había convertido en uno de los principales acreedores del grupo hotelero Villiers.
El fundador de Valcourt, Étienne Valcourt, había desaparecido casi por completo de la vida pública tras sufrir un grave derrame cerebral.
La prensa económica informó de su jubilación.
Algunos afirmaban que vivía en Suiza.
Otros afirmaban que ya no podía hablar.
Casi nadie sabía que Étienne Valcourt había estado junto a la piscina ese día, empapado, con una chaqueta prestada.
Y que era el padre de Camille.
Ella se crio con el apellido de soltera de su madre, Roux.
En el trabajo, la llamaban Camille Roux.
Sin embargo, en sus documentos de estado civil figuraba su nombre completo: Camille Roux-Valcourt.
Antoine lo vio en los documentos de los preparativos de la boda.
Nunca se percató.
No intentó comprender por qué su padrastro, tras un derrame cerebral y varios años de rehabilitación, había optado por una vida modesta.
Étienne vendió una parte importante de sus bienes personales y renunció al consejo de administración de la empresa.
Conservó sus derechos económicos, confió la gestión operativa del grupo a un equipo que consideraba competente y abrió su propio pequeño taller.
Reparaba cosas porque le gustaba hacerlo.
Claire siguió comprando ropa de segunda mano porque le parecía absurdo tirar algo que aún podía ser útil.
Su apartamento no estaba acondicionado.
Su modestia no era una estrategia.
Simplemente descubrieron, tras casi perder a Étienne, que el lujo no protegía ni de la enfermedad ni de la soledad.
Beatrice confundió erróneamente su sencillez con impotencia.
Marc Delorme se detuvo frente a Camille.
«Se han notificado las primeras precauciones. Las cuentas relacionadas con la operación Riviera Horizon están sujetas a congelación preventiva, según las órdenes judiciales obtenidas ayer. Se ha notificado a los bancos asociados sobre los incumplimientos contractuales».
Antoine miró a Camille como si la viera por primera vez.
«Roux-Valcourt…»
Ella no respondió.
«¿Eres… su hija?»
«Mi nombre completo aparece en nuestro certificado de matrimonio».
Abrió la boca y la cerró.
Beatrice dio un paso al frente.
—No importa quién sea su padre. Nuestros hoteles valen miles de millones.
Camille la miró.
—Quizás en las presentaciones a inversores.
—No sabes nada de nuestras cuentas.
—Sé lo suficiente.
El rostro de Beatrice se endureció.
Camille continuó.
—Tasas de ocupación infladas. Garantías inmobiliarias utilizadas varias veces con diferentes prestamistas. Estudios ambientales falsificados en dos proyectos. Facturas de consultoría pagadas a empresas controladas por tu hermano. Y dinero del fondo de pensiones utilizado para ocultar pérdidas en el proyecto de construcción Riviera Horizon.
Los invitados dejaron de quejarse.
Escucharon.
—Eso no es cierto —dijo Beatrice.
—NO.
—Robaste los documentos.
—Antoine me dio acceso a un servidor compartido.
Todas las miradas se dirigieron hacia él.
Camille continuó con calma.
Quería que le ayudara a arreglar los archivos de los inversores gratis. Me dio acceso constante. Cada llamada se graba. Todos los documentos han sido revisados por auditores independientes.
Antoine corrió hacia ella y la agarró de la muñeca.
—¿Nos estabas espiando?
Étienne se interpuso inmediatamente entre ellos.
A pesar de tener la camisa empapada y el pelo pegado a la frente, su voz se mantuvo firme.
—Suelta a mi hija.
Antoine soltó a Camille.
Beatrice señaló a Stephen con el dedo.
—¡Nos has tenido atrapados desde el principio!
Claire, envuelta en una manta que le había traído la camarera, respondió en voz baja:
—Hemos venido a darle la bienvenida a tu hijo a nuestra familia.
Esa frase causó más daño que todos los archivos juntos.
Incluso Antoine desvió la mirada.
Pero Beatrice nunca sabía cuándo parar.
Miró los teléfonos que la apuntaban a ella, a los invitados y a los directores de grupo que asistían a la boda.
Entonces gritó:
—¡Estos documentos serán inútiles! He lidiado con cosas mucho peores. ¡Solo necesitamos pagar a las personas correctas!
Marc Delorme cerró los ojos lentamente.
Camille permaneció inmóvil.
Decenas de teléfonos grabaron cada palabra.
Marc murmuró:
—Esa frase le interesará a mucha gente.
Las sirenas aullaban a lo lejos.
Esta vez, Beatrice palideció de verdad.
Antoine se volvió hacia Camille.
—Quédate con todo.
—NO.
—N
