Incluso en su diario.
Marguerite escribía como si se preparara para una campaña militar.
Al anochecer, me di cuenta de dos cosas.
Primero: no había descubierto la traición de Julien y reaccionado con furia. La había verificado, investigado, documentado y luego la había incorporado a una estrategia de sucesión elaborada con una precisión casi aterradora.
Segundo: había estado vigilando de cerca la empresa.
El disco duro contenía informes de auditoría, evaluaciones de gestión, análisis de gobierno corporativo y una grabación titulada "SOLO PARA CLAIRE".
Dudé.
Entonces hice clic.
Marguerite apareció en la pantalla, sentada en la sala. Estaba más delgada de lo que la recordaba, envuelta en un chal color crema, con el rostro demacrado, pero con una mirada diabólicamente penetrante.
"Si estás viendo esto", dijo, "significa que Julien hizo exactamente lo que yo pensaba... y que estoy muerta, lo cual me irrita muchísimo".
A pesar de todo, me río.
Él continúa:
“No te estoy dando un regalo, Claire. Estás rechazando un regalo. Te estoy dando un puesto. No es lo mismo. Durante años, has subestimado tu influencia porque has confundido la amabilidad con la pasividad. Deja de hacerlo ahora mismo”.
Me recuesto en la silla, incapaz de apartar la mirada.
“No tienes que ser dura para ser eficaz”, continúa. “El mundo intentará convencerte de lo contrario. No lo permitas. La fortaleza sin vanidad es más rara que el talento. Y tú lo tienes. La junta directiva sabe más de lo que Julien imagina. Dos directores esperan tu llamada. Uno es cobarde, pero útil. El director financiero te pondrá a prueba. Déjalo. Luego, reemplázalo a la menor señal de problemas”.
Pauso el video un momento y me quedo atónita.
Recibir, el día en que mi matrimonio se desmoronó, algo parecido a una lección de gestión de mi difunta suegra se siente surrealista.
Y sin embargo, en el fondo de esta extrañeza, hay algo que me da estabilidad.
Marguerite no me pregunta si estoy sufriendo.
Da por sentado este sufrimiento.
La única pregunta que le interesa es: ¿qué haré mientras sufro?
Así que vuelvo a reproducir el vídeo.
Al final, dice:
«Una cosa más. Nunca castigues a un niño por los pecados de sus padres. Pero nunca permitas que los padres usen a un hijo como una llave. La gente egoísta siempre usa los sentimientos como una palanca».
La pantalla se queda en negro.
Me quedo en silencio un buen rato.
Entonces suena mi teléfono.
Primero Julien.
No contesto.
Luego Julien otra vez.
Después un número desconocido, que reconozco inmediatamente como el de Camille.
Entonces mi amiga Naomi, periodista del periódico local, exclama:
«Dime que no estás sola con internet abierto».
