Al día siguiente, Joaquim tuvo que firmar su carta de envío al cartório. Benedita iba a ser libre.
Le preguntó por qué había hecho eso.
Joaquim simplemente respondió que ella merecía una oportunidad, y que él también la necesitaba. Se habían salvado mutuamente.
Lo que hizo con su libertad
Tres meses después, Benedita dejó Vassouras con 50 contos, ropa nueva y una carta postal firmada. Joaquim pagó su deuda y renovó su quinta.
Nunca volvieron a verse.