Me miró, luego a los niños, y después a Desmond. «Este no es el lugar».
«Quiero decir, sí», dije.
Sus ojos brillaron. «No sabes nada».
«Sé lo suficiente», respondí.
Desmond se acercó a ella y preguntó: «¿Sabía mi padre que Maya había tenido un bebé?».
Katherine frunció los labios y la voz de Desmond se apagó. «¿Lo sabes?».
Por primera vez desde que llegamos, Katherine parecía atrapada. «Sabía que contactó con la clínica después del parto».
Contuve la respiración mientras preguntaba: «¿Qué?».
Desmond se giró hacia mí. «¿Me contactaste?».
Lo miré. «Claro que sí».
Su rostro palideció. «Estoy bien».
«Envié la carta», dije. «Con copias de sus actas de nacimiento, fotos, y escribí personalmente tu nombre en el sobre».
«¿Cuándo?».
—Cuando tenían seis semanas.
Sus ojos se movían frenéticamente, buscando una respuesta que su memoria no podía darle. —Nunca vi esto.
Katherine se cruzó de brazos. —Cientos de cartas llegan a la oficina de tu padre.
—No de la madre de mis hijos —espetó Desmond.
Lily se asustó y me agarró del abrigo, y yo instintivamente le di una palmada en la espalda. —Baja la voz —le dije.
Él bajó la mano de inmediato, y eso hizo que Katherine lo mirara como si se hubiera convertido en alguien que ya no reconocía. Desmond se giró para mirarla de nuevo. —¿Dónde está la carta?
Ella apartó la mirada. —Caroline.
—Yo no la cogí.
—Pero tú lo sabías.
Respiró hondo. —Alistair la cogió.
El nombre quedó suspendido entre nosotros. El rostro de Desmond cambió entonces, no a arrepentimiento, sino a una rabia silenciosa, controlada y aterradora. —¿Mi padre interceptó esto? El silencio de Katherine le respondió. Un escalofrío me recorrió el cuerpo, pues en los meses posteriores al parto, una parte de mí odiaba aún más a Desmond por haber ignorado mi carta. Ahora la herida se había abierto, y aunque no lo eximía de culpa, había cambiado la forma de la herida. Oliver empezó a moverse, y lo senté junto a Sophie.
—¿Me estás diciendo —dije lentamente— que su padre sabía que tenía hijos?
Katherine hizo una mueca. —Alistair pensó que lo mejor era manejar esto en privado.
—¿En privado? —repetí.
—Materialmente.
Casi sonreí. —Qué curioso, no recibí ni un centavo.
Desmond miró a Martin, cuya expresión confirmó otro golpe antes de hablar. —El fideicomiso quedó establecido.
No podía respirar. —¿Para quién?
Martin apretó la mandíbula. —Para los niños.
Lo miré. —No.
—Sí —dijo Martin en voz baja.
—No —repetí, porque era la única palabra que me quedaba—. Lo sé.
—No si nunca se hubiera revelado.
Desmond parecía un asesino. Katherine perdió la compostura. —Alistair estaba protegiendo a la familia.
—¿De mis hijos? —preguntó Desmond.
—Del escándalo —gritó ella—. De la inestabilidad. De una mujer que podría usarlos para quitarte la mitad de todo lo que has construido.
Di un paso adelante antes de darme cuenta de que me había movido. Desmond se interpuso entre nosotros con la misma rapidez, no para proteger a Katherine, sino para impedir que hiciera algo en el aeropuerto de lo que me arrepentiría.
—No tienes ni idea de lo que he construido —dije con voz temblorosa—. Construí una vida desde cero mientras él se sumergía en su vida perfecta. Alimenté a tres niños a las dos de la mañana y vendí la pulsera de mi abuela para pagar una factura médica. No te atrevas a pararte aquí con más dinero del que gano en un año y decirme para qué he usado a mis hijos.
El rostro de Katherine se enrojeció, pero Desmond no apartó la mirada. Con cada palabra, algo en su interior parecía debilitarse. «No lo sabía», dijo, pero esta vez sonó más a confesión que a defensa.
«No», dije. «No lo sabías. Y fue tu decisión desde el principio».
Se estremeció. Bien. Antes de que nadie pudiera hablar, Martin miró por encima del hombro. «El señor Frost viene».
Desmond levantó la cabeza de golpe. Al otro lado de la terminal, un hombre se acercaba con la lenta seguridad de alguien acostumbrado a que los ambientes a su alrededor se adapten. Alistair Frost era mayor de lo que esperaba, pero no frágil. Irradiaba autoridad como un esqueleto, y la gente lo evitaba sin saber por qué. Sus ojos eran los de Desmond, pero más fríos, menos azules, más acerados. Se detuvo a unos pasos, y su mirada se posó en los niños. Por un instante, una expresión de satisfacción cruzó su rostro, para luego desvanecerse.
«Desmond», dijo. —Podríamos haber hablado de esto en privado.
La voz de Desmond era mortalmente tranquila. —Lo sabías.
Alistair se quitó los guantes de cuero dedo a dedo. —Sí.
La sencillez de todo aquello me mareó. Desmond se acercó a él. —Sabías que tenía hijos.
—Sabía que Maya había dado a luz a tres hijos, y biológicamente eran tuyos.
—¿Biológicamente? —repitió Desmond.
La mirada de Alistair se posó en mí. —Sugerí que estableciéramos algo.
—Me los ocultaste.
