Emily levantó la vista, con los ojos llenos de lágrimas de nuevo. “Sí, ya ha pasado antes”.
Brent maldijo entre dientes.
Me flaquearon las rodillas, pero no me senté. Puertas y ventanas
—¿Cuándo? —preguntó el agente con suavidad.
Emily se secó la mejilla. «En casa. Sobre todo cuando bebe. A veces cuando no bebe. Me agarra del brazo. Bloquea las puertas. Me tira cosas cerca, no siempre a mí. Dice que si llamo a alguien, me arruinará. Dice que mi madre se cansará de ayudarme». Bebidas
Se me hizo un nudo en la garganta.
Emily me miró. “Le creí”.
Entonces me acerqué, incapaz de contenerme.
“Nunca me cansaré de ayudarte”, dije.
Su rostro se arrugó.
El agente Morales nos dio un momento y luego continuó: “¿Se siente seguro volviendo a casa con él esta noche?”
—No —dijo Emily.
Fue la primera respuesta que dio sin dudarlo.
Brent fue arrestado en el restaurante. Taller de comunicación familiar.
No fue dramático, no como en una película. No hubo un gran discurso, ni una discusión a gritos que lo arreglara todo. El oficial Shaw le dijo que se diera la vuelta. Brent exigió un abogado. Diane me llamó basura. Las esposas se cerraron con un clic. Los comensales fingieron no mirar mientras observaban cada segundo.
Mientras lo conducían junto a nosotros, Brent miró a Emily.
“Estás destruyendo mi vida”, dijo.
Emily se estremeció.
Le tomé la mano.
—No —dijo, apenas audible al principio.
Luego más fuerte.
“No. Tú lo hiciste.”
